El Ayuntamiento de Salou ha cedido, este lunes, un traductor instantáneo al centro de atención primaria (CAP) del municipio para facilitar la comunicación entre los profesionales sanitarios y los pacientes de diferentes nacionalidades. El dispositivo está adaptado a distintos idiomas.
Según el consistorio, la iniciativa quiere dar respuesta a una realidad cotidiana del municipio: “Superar las barreras lingüísticas en la atención sanitaria ante la diversidad lingüística de una ciudad con residentes y visitantes procedentes de todo el mundo”.
El acto de entrega ha contado con la presencia del alcalde de Salou, Pere Granados; la concejal de Salud Pública, Beatriz Morer; la directora del EAP Salou, Marta Hernández; la directora adjunta del EAP, Nereida González; y el responsable de Gestión y Servicios, Andrés Ezcurra López.
“En una ciudad abierta e internacional como Salou, facilitar la comunicación es también una manera de garantizar una atención más cercana, segura y de calidad”, ha afirmado Granados. Y ha añadido: “Cuando hablamos de salud, la claridad es fundamental. Este traductor puede ayudar a los profesionales a atender mejor a los pacientes y a generar más confianza en situaciones en las que la rapidez y la precisión son muy importantes”.
